L'India Pale Ale a vu le jour à l'époque où l'Empire britannique voyageait vers ses colonies en Inde. Les houblons ajoutés auraient permis de préserver la bière pour les longs voyages. --------- The beginning of the India Pale Ale was at the time when the British Empire traveled to its colonies in India. The addition of hops would have allowed to preserve the beer for its long journeys.